Znaš ime. Znaš li i prizor? Lako je prepoznati Davida ili Nou, a zastati kad pitanje zatraži što su učinili neposredno prije poznatog trenutka. Ova lista zato ne pokušava prepričati cijele živote. Uz svaku osobu uzima jedan jasan odlomak i nekoliko detalja koje možeš sam provjeriti. Govorimo o onome što biblijski tekst opisuje. Time ne tvrdimo da je svaki prizor neovisno povijesno potvrđen. Hrvatski izvori upućuju na prijevod Kršćanske sadašnjosti. Rečenice koje čitaš naše su parafraze, a ne preuzeti stihovi tog prijevoda. Obrati pažnju na predmete i radnje. Mreža, njiva ili sandale mogu pomoći da osobu smjestiš u priču prije nego što zapamtiš čitav niz imena. Poredak je samo put kroz odabrane prizore. Ne govori tko više vrijedi. Na dnu te čeka pet novih pitanja vezanih uz ovu listu. Za prvi pokušaj dovoljno je čitati pažljivo, bez prethodnog znanja cijele Biblije.
Noa
Voda se povlači, ali čekanje još traje. Postanak 8 opisuje kako se korablja zaustavlja na brdima Ararata i kako Noa pušta ptice da dozna što je izvan nje. Najprije izlazi gavran, zatim golubica. Pri kasnijem povratku golubica donosi maslinov list. To je znak promjene, ali Noa ne izlazi istoga trena. Poglavlje donosi i nalog da napusti korablju s obitelji i životinjama. Nemoj sve svesti na jednu sliku broda s pticom. Prati povratke, čekanje i konačan izlazak. Svaki korak u tom nizu može biti zasebno pitanje.
Estera
Estera poziva kralja i Hamana na gozbu. Peto poglavlje u prijevodu Kršćanske sadašnjosti donosi širi dvorski prizor, s njezinim strahom i kraljevim ohrabrenjem. Kralj je pita što želi, ali ona cijelu molbu još ne izgovara. Nakon prve gozbe poziva ih na novu. Radnja se zato ne svodi na jedan dolazak pred prijestolje. Prati kada Estera govori i što u tom trenutku traži. Za pitanje o gostima odgovor ostaje jasan: zove kralja i Hamana. Različite tekstualne predaje drukčije razrađuju prilazak kralju, pa pojedinosti tog trenutka treba provjeriti u imenovanom prijevodu.
Ruta
Ruta skuplja klasje koje ostaje iza žetelaca. Drugo poglavlje njezine knjige predstavlja je kao Moapku i dovodi na Boazovu njivu. Boaz je rođak Noemina muža. Govori Ruti da ostane uz njegove radnike te joj osigurava vodu i hranu. Navečer kući nosi skupljeno zrnje. Prizor se gradi od rada, obroka i zaštite, bez vojske ili dvora. Upravo zato vrijedi ga čitati polako. Razdvoji uloge prije nego što kreneš na pitanje: Ruta skuplja, Noemi je kod kuće, a Boaz je vlasnik njive na kojoj se susret događa.
Petar
Cijela noć bez ulova, a mreže opet trebaju u vodu. Luka 5 opisuje kako Isus najprije iz Šimunove lađe poučava mnoštvo, a zatim traži odlazak na dublje mjesto. Ulov postaje toliko velik da ribari zovu drugove u pomoć. Tekst Šimuna naziva i Šimunom Petrom te među njegovim drugovima navodi Jakova i Ivana. Kad stignu na obalu, ostavljaju dotadašnji posao i slijede Isusa. Ovdje se poziv događa usred rada. Za odgovor zapamti lađu, praznu noć i mreže. To su oslonci ovog prizora, a ne prijestolje ili dvorska gozba.
Pavao
Suputnici ga vode za ruku. Djela apostolska 9 putnika zovu Savao i opisuju svjetlost, glas te gubitak vida na putu prema Damasku. U gradu mu dolazi Ananija, premda zna za njegovu reputaciju i boji se tog susreta. Savao ponovno vidi. Kasnije, u Djelima 13:9, tekst uz Savla navodi i ime Pavao. Sam prizor na cesti ne kaže da je ondje dobio drugo ime. Zato odvoji tri podatka: kamo putuje, tko mu pomaže i gdje se pojavljuje drugo ime. Kad ih spojiš u jednu brzu rečenicu, lako izgubiš razliku koju izvor čuva.
David
Oklop mu ne pomaže. U Prvoj Samuelovoj 17 David isprobava Šaulovu opremu, ali je ostavlja jer nije navikao tako hodati. Uzima štap i iz potoka bira pet glatkih kamenova. Pred Golijata dolazi s praćkom. Prema izvještaju, kamen pogađa Filistejca u čelo i on pada na tlo. Broj odabranih kamenova zato nije isto što i broj opisanih pogodaka. To je mala razlika koja lako odluči odgovor. Čitaj što David nosi, što odbacuje i što zatim čini. Priča ima jasan slijed radnji, a ne samo pouku o hrabrosti.
Marija
Jasle su detalj koji ostaje u pamćenju. Luka u drugom poglavlju vodi Mariju i Josipa u Betlehem zbog popisa stanovništva. Ondje opisuje rođenje djeteta, a zatim dolazak pastira koji su čuli anđelovu vijest. Marija sluša i razmišlja o događajima. Njezin je dio prizora tih, ali nije prazan: povezuje ono što vidi s onim što drugi govore. Za kviz su važni grad, mjesto gdje dijete leži i posjetitelji. U Lukin prizor s pastirima nemoj bez provjere dodati mudrace. Prvo pogledaj na koje se evanđelje pitanje poziva, pa tek onda odaberi odgovor.
Abraham
Abrama muči pitanje nasljednika. U Postanku 15 govori da nema potomka i pita što mu obećani dar može značiti u takvu položaju. Bog ga izvodi pod nebo i zvijezdama približava obećanje budućeg potomstva. Tekst zatim govori o Abramovu povjerenju. Ne daje broj zvijezda koji bismo mogli pretvoriti u rezultat kviza. Ime Abraham pojavljuje se pri kasnijem imenovanju, u Postanku 17:5. Zato dva oblika imena ne znače da čitaš o dvojici ljudi. Prati poglavlje i prizor. Osobna briga oko doma ovdje stoji uz sliku neba koje se ne može lako prebrojiti.
Mojsije
Vatra je u grmu, ali ga ne uništava. Treće poglavlje Izlaska zatiče Mojsija kod Horeba dok čuva stado svoga tasta Jitra. Prilazi neobičnom prizoru i dobiva nalog da izuje obuću. Zatim stiže zadatak koji više nema veze samo s tim brdom: treba otići faraonu i izvesti Izraelce iz Egipta. Mojsije pita zašto bi baš on bio dorastao tome. Uz poziv dobiva i obećanje pomoći. Zapamti slijed, jer poznate se slike lako izmiješaju. Najprije je tu pastir pred grmom, a tek zatim zadatak koji ga šalje pred egipatskog vladara.
Isus
Isus sjeda i počinje poučavati. Matej u petom poglavlju među blaženima navodi ožalošćene, milosrdne i mirotvorce. Prizor ne gradi oko nečije snage ili položaja. U središtu je način na koji se ljudi odnose jedni prema drugima. Zatim dolaze slike soli i svjetiljke, predmeta koje čitatelj može lako zamisliti. Svjetlo treba pomoći onima koji su u kući, a ne ostati skriveno. Kad naiđe pitanje o blaženstvima, poveži ih s ovim govorom na gori. Nemoj ih preseliti na svadbu samo zato što se i ondje pojavljuje Isus.
Veži ime uz ono što se događa. Uz Rutu ide njiva, uz Mojsija grm, a uz Esteru poziv koji još ne otkriva cijelu molbu. Tako podatak dobiva mjesto u pamćenju. Kad se dvije priče pomiješaju, vrati se navedenom poglavlju. Izvor vrijedi više od sigurnosti s kojom smo nešto godinama prepričavali. Sad pokušaj riješiti pet pitanja ispod bez vraćanja na početak. Pitanja se odnose na ovu listu, a objašnjenje dolazi nakon odgovora. Pogreška ti pokazuje koji detalj još treba sjesti na svoje mjesto. Ako poslije poželiš novu rundu, naš Bible Quiz Trivia možeš dodati na Steam listu želja.
Pet pitanja. Tvoj red.
Pet pitanja i četiri odgovora za provjeru onoga što si upravo pročitao.
Pitanje 1 od 5
Spreman za novu rundu? Nastavi do igre ispod.
Česta pitanja
Jesu li ovo najvažnije osobe u Bibliji?
Ne. Ovo je urednička lista za čitanje, a ne biblijski poredak važnosti. Odabrali smo osobe s jasnim prizorima koji povezuju imena i radnje. Drugi bi izbor s razlogom mogao uključiti druge proroke, učenike, vladare ili članove obitelji.
Na koji se prijevod oslanja hrvatski tekst?
Reference upućuju na prijevod Kršćanske sadašnjosti. Naši su opisi autorske parafraze, a ne prijepis njegovih stihova. Otvori navedeno poglavlje kako bi provjerio kontekst i točne riječi, osobito ako iz drugog prijevoda pamtiš drukčiji oblik nekog imena.
Izvori
- Matej 5:1-16 (Kršćanska sadašnjost)
- Izlazak 3:1-15 (Kršćanska sadašnjost)
- Postanak 15:1-6 (Kršćanska sadašnjost)
- Luka 2:1-20 (Kršćanska sadašnjost)
- 1 Samuelova 17:38-50 (Kršćanska sadašnjost)
- Djela apostolska 9:1-19 (Kršćanska sadašnjost)
- Luka 5:1-11 (Kršćanska sadašnjost)
- Ruta 2:1-23 (Kršćanska sadašnjost)
- Estera 5:1-8 (Kršćanska sadašnjost)
- Postanak 8:1-20 (Kršćanska sadašnjost)
- Postanak 17:5 (Kršćanska sadašnjost)
- Djela apostolska 13:9 (Kršćanska sadašnjost)
- Matej 2:1-12 (Kršćanska sadašnjost)
- Estera 5:1-2 (NKJV, usporedba tekstualnih predaja)